Nagyjából fél éve írtam arról, hogy beiratkoztam a Don’t Panic nyelviskolába. Nemrég lejárt a 100 órás tanfolyamom, de annyira szeretek ide járni, hogy vásároltam egy újabb adagot. Ez egy remek terápia számomra. Használom az angolt, bár nem folyékonyan, meg keverve dolgokat, de legalább beszélek! Inspiráló, kedvcsináló órák, szimpatikus, jófej, humoros tanárok, plusz kimozdulok otthonról, és beszélgetek idegenekkel. Megéri! 🙂

Az egyik angolórán könyvekről beszélgettünk, és én kaptam (vállaltam) azt a feladatot, hogy érveljek az e-book olvasók mellett. Igazából számomra ez nem volt nehéz, mert már régóta sóhajtoztunk egy ilyen kütyüért Oroszlánnal. Szóval olyan jól sikerült érvelnem, hogy hazafelé azon gondolkodtam, csak kéne egy ilyen a háztartásunkba végre, nézzük már meg, hogyér’ adják.

Épp iskolakezdési akció volt az egyik webáruházban, úgyhogy (aki követ Instán, az már tudja, hogy) bevásároltunk egy Kindle Paperwhite-ot. 🙂

Hogyan állíthatom az e-book olvasót a nyelvtanulás szolgálatába?

Az egyik legjobb feature, hogy a szótár funkció könnyedén elérhető. Azaz ahogy olvasom a könyvet, és jön egy ismeretlen szó, azt kijelölöm, és megjelenik a szótár. Alapértelmezettként, ha nem állítottad át, az Oxford Dictionary, amely angolul próbálja elmagyarázni, mit is jelent a keresett kifejezés. De telepíthetsz az eszközre Angol-Magyar szótárat is, illetve sok más egyebet, más nyelvű szótárakat, szinonimaszótárat, vagy olyat, ami kicsit rövidebben, világosabban magyaráz, mint az Oxford… 😀

Az eddig kijelölt szavakat a Vocabulary Builder felületen lehet átnézni, egy szót kiválasztva az alapértelmezetnek beállított szótár fog nekünk magyarázatot adni vagy lefordítani, és a Flashcards felületen lehet őket gyakorolni.

Tettem fel magamnak word-ből pdf-be exportált Irregular Verbs doksit is, hogy ha nem vagyok valaminek biztos a múltidejében, le tudjam csekkolni. 🙂

De az angolul olvasáshoz nem muszáj feltétlenül Kindle készüléket vásárolni, ha van egy (viszonylag nagyobb képernyőjű) okostelefonod, telepítheted a Kindle appot, és a könyveket a mobilodra tudod küldeni Send to Kindle segítségével. Olvashatsz és szótárazhatsz szabadon mindkét eszközön. Illetve az összesen, amelyet az Amazon regisztrációdhoz kapcsoltál.

Más hasznos appok telefonra

A Duolingót szinte mindenki ismeri, szerintem leginkább kezdőknek való, én hollandozgatni (meg japánozgatni) kezdtem el benne, így ismertem meg azt a két szót is, hogy olifant és schildpad. Szórakoztató egy nyelv. 😀

A Quizletet a Don’t Panic online leckéivel ismertem meg. Szószedeteket, mondatokat találhatsz, vagy készíthetsz saját magad ebben az appban, és többféle módon (flashcards, match, test) gyakorolhatod vele a különböző kifejezéseket. Találtam holland és japán gyakorló gyűjteményeket is. 🙂

Business English Pod, amiben hanganyagokat hallgathatsz, melyeket kifejezetten az üzleti angol tanulására készítenek. Vannak benne ingyenes leckék, melyek meghallgathatóak és elolvashatóak, a fizetősöket pedig csak hallgatni tudod, amíg meg nem vásárolod. Belehallgathatsz meetingekbe, beszélgetésekbe vagy felolvasott cikkekbe projekt management vagy IT témákban, kiemelve a témákhoz kapcsolódó szavakat, kifejezéseket, mire figyeljünk… szerintem nagyon érdekes. Két negatívum: hogy Favoritesra kattintva nekem kifagy az app 😀 – illetve utazás közben zabálja az internet keretet. Hozzá vagyok szokva, hogy a Telenoron keresztül megvásárolt Deezer Premium nem fogyaszt egy bájtot sem. Márpedig (!) vocabularyt dalszövegek böngészésével is lehet bővíteni, csak nyelvtant ne tanulj lyricsből! 😀

Van még Google Fordítóm, mert miért ne, illetve a File Managerbe töltöttem be néhány angol nyelvtant magyarázó doksit.

Nekem egyelőre ennyi kütyüm/appom van. 🙂 Ismersz hasonló alkalmazásokat? Melyik a kedvenced?